امشب فیلمی با عنوان Hitman.Agent.47 محصول سال 2015 هالیوود را دیدم. قبلا یک فیلم از این شخصیت دیده بودم و این دومین فیلمی بود که در مورد شخصیت Hitman دیدم. در فرهنگ لغت در معنای این کلمه آمده است: فردی که بابت کشتن دیگری به وی پول داده می شود مخصوصا برای یک سازمان سیاسی و یا جنائی. در معنای مترادف آن کلمات ذیل آمده است: assassin, killer, murderer, gunman, hired gun. برای من جالب است که در فرهنگ انگلیسی برای کلمه قاتل چندین کلمه وجود دارد و نشانه خاصی در ان نهفته است.